About
Not only can you catch inspiring speeches from the Chief Keyward of Pandæmonium from time to time here
ここでは、多くの人に感銘を与えたパンデモニウムの長官の演説を時折聴くことができるだけでなく
You can also spend enjoyable time with your colleagues in a private and undisturbed environment
同僚たちと一緒に、プライベートな時間を楽しく過ごすこともできます
This is the perfect place for celebrating birthdays, anniversaries
パンデモニウムラウンジは誕生日や記念日の祝い
And going on a date or hanging out with friends
デートや友達とのお出かけにもぴったりの場所です
Menu
Fresh ingredients are personally sourced by the Chief Keyward of Pandæmonium's wife every day, and the recipes are researched and experimented by the Chief himself
新鮮な食材が毎日パンデモニウム長官夫人によって直接取り寄せられ、レシピも長官自らが研究されています
Light Meal
軽食
| Name | 名前 | Price (Gil) | Description | 説明 |
|---|---|---|---|---|
| Egg | 卵 | 200 | Egg of a random creature | ランダムな創造物の卵 |
| Sandwich | サンドイッチ | 2000 | With Phoenix's eggs | フェニックスの卵を使用 |
| Scrambled Egg | スクランブルエッグ | 2200 | Same as above | 上と同じ |
| Fried Egg | 目玉焼き | 1500 | Maybe phoenix | フェニックスかもしれない |
| Eggs with probably sauce | おそらくソースがかかった卵 | 1000 | Sauce is extracted from one of the creatures here | ここの創造物からソースが抽出されます |
Main Dish
メインディッシュ
| Name | 名前 | Price (Gil) | Description | 説明 |
|---|---|---|---|---|
| Burger | バーガー | 2200 | The meat is extremely fresh | 肉は非常に新鮮です |
| Elpis' meat dish | エルピスの肉料理 | 2500 | You know what Elpis has | エルピスには何があるかわかりますよね |
| Elpis' pasta | エルピスのパスタ | 3000 | Making full use of Phoenix | フェニックスを十分に活用する |
Kids Menu
キッズメニュー
| Name | 名前 | Price (Gil) | Description | 説明 |
|---|---|---|---|---|
| Bird-like creature's leg + Toy | 鳥のような生き物のもも肉＋おもちゃ | 2200 | There are other bird-like creatures besides Phoenix | フェニックス以外にも鳥のような創造物が存在します |
| Hamburger Steak + Toy | ハンバーグ＋おもちゃ | 1500 | It is not bird this time | 今回は鳥ではありません |
| Fried Meat + Toy | 肉炒め＋おもちゃ | 1200 | With mushrooms harvested from the bodies of certain creatures | ある生き物の体から収穫されたキノコを使用しました |
Drinks
ドリンク
| Name | 名前 | Price (Gil) | Description | 説明 |
|---|---|---|---|---|
| A drink that looks like tea | お茶のように見える飲み物 | 1000 | Inspired by a certain manga from future Etheirys | 未来のエーテリスのとあるマンガから影響を受けた |
| A drink that looks like milk tea | ミルクティーのように見える飲み物 | 1500 | Do you know who also has milk | 誰かミルクも持っているのを知っていますか |
| Rouge Juice | ルージュジュース | 500 | There is a common body fluid that is red in color | 赤い色をした体液が存在する |
Chef's recommendations
夫人のオススメ
| Name | 名前 | Price (Gil) | Description | 説明 |
|---|---|---|---|---|
| Meat Curry | ミートカレー | 4000 | The meat comes from the man outside wearing a Gaelicap | 肉は外でゲイラキャップをしている人からの |
| A brown ball | 茶色い球 | 500 | Every creature creates this | 全ての生き物もこれを作り出します |
| Essence of some creatures | いくつかの生物のエッセンス | 1000 | Same as above | 上と同じ |
Gallery
The Chief Keyward of Pandæmonium would love to see your photos from your visit to the lounge! Don't forget to use our hashtag #PandemoLounge_14 when sharing on Twitter and bring joy to him!
パンデモニウムの長官は、あなたがラウンジを訪れた際に撮った写真を見たがっています！Twitterで共有する際には、ぜひ当店のハッシュタグ「#PandemoLounge_14」を使用して、彼を喜ばせてください！
A harmonious dining experience between senior and junior colleagues
上司と部下の融和的な食事
A father having a friendly conversation with his son while waiting in line
父親が列に並んでいる間に息子と友好的な会話をしている
Customers petting a harmless creature
無害な創造物を撫でるお客様たち
Trying out new recipes at night
新しいレシピを思いついたぞ
A dedicated woman preparing ingredients at dawn for the morning opening
夜明けに、熱心な女性が朝の開店に向けて食材の準備をしています
A wife safeguarding the parameters to ensure her family can sleep in peace
家族が安心して眠れるように、妻が周辺を見守っています
A customer using the delicate restroom quickly after a meal
食事後にトイレを急いで利用するお客様
Creatures held in captivity at Pandæmonium are well taken care of
パンデモニウムに収容された創造物たちは、丁寧に世話されています